...
In Jira Server / Data Center instance, when you add a field to filter your search, you are given the choice of the aviable available options as a dropdown.
...
Jira Cloud
In the Cloud version though, the field will show shows a text area where you can insert a JSON value to replicate the selections of your field.
...